Le Bal de Irène Némirovsky en 5 questions
Updated: août 17, 2023 by Mylene in Questions
Dans Le Bal, Irène Némirovsky représente l’adolescence, ses révoltes et ses rêves, ainsi que les prétentions du milieu dans lequel évolue Antoinette. En mettant en scène l’adolescente et les relations conflictuelles qu’elle entretient avec sa mère, c’est le souci que Mme Kampf a de son rang social qui est critiqué. Les Kampf sont des personnes qui ont fait fortune récemment. Monsieur Kampf a fait fortune en 1926 dans la Bourse.
Dans les pages de ce roman publié en 1930, nous voyageons à travers le labyrinthe de la vie, de l’amour et de la poursuite du bonheur, et peut-être, si nous écoutons attentivement, entendrons-nous les murmures de nos propres cœurs résonner dans la prose. Ci-dessous, je propose de répondre à cinq questions pour mieux comprendre Le bal d’Irène Némirovsky :
- Pourquoi peut-on dire que c’est un texte autobiographique ?
- Pourquoi Antoinette doit rester discrète sur son passé ?
- Pourquoi les Kampf organisent un bal ?
- Quel est l’évènement déclencheur du récit ?
- La vengeance d’Antoinette est-elle réussie ?
Pourquoi peut-on dire que c’est un texte autobiographique ?
Ce foyer familial dépeint le foyer dans lequel Irène Némirovsky a grandi :
- une fille unique,
- des parents ayant fait fortune,
- une mère plus intéressée par son ascension sociale que par sa fille,
- une gouvernante qui s’occupe essentiellement de l’enfant,
- le déracinement à 14 ans :
- Antoinette déménage dans le luxe,
- Irène quitte sa Russie natale pour Paris,
- les deux pères sont des banquiers juifs.
Pourquoi Antoinette doit rester discrète sur son passé ?
Mme Kampf aspire à rejoindre les rangs de la haute société et elle préfère dissimuler ses origines. Les nouveaux riches n’étaient pas très bien vus. Ils se vouvoient depuis qu’ils ont du personnel. Car, effectivement, ce sont les domestiques qui vont également faire leur réputation en communiquant avec les domestiques d’autres maisons. Tout est dans le paraître.
Pourquoi les Kampf organisent un bal ?
Poussée par beaucoup de désir et d’ambition, Madame Kampf a décidé d’orchestrer un magnifique bal, une célébration destinée à mettre en valeur son existence transformée. Désireuse de tisser des liens dans le monde scintillant qu’elle habite désormais, les aspirations de longue date de Madame Kampf se déploient avec grâce : C’est ce dont elle a toujours rêvé.
Quel est l’évènement déclencheur du récit ?
Antoinette est seule, elle n’a pas l’affection des parents, ni de frères et sœurs, ni d’amis proches. C’est Miss Betty qui est la personne la plus proche. Mme Kampf critique constamment sa fille. Elle refuse que celle-ci participe au bal, car elle veut profiter de ce moment pour elle seule. Antoinette va l’aider à rédiger les 200 invitations. Elle entendra sa mère prononcer les premiers mots positifs à son égard depuis plusieurs années « elle a une jolie écriture ». Mais, lorsque Antoinette voit sa gouvernante embrasser un homme, elle en a assez. Elle est jalouse du haut de ses 14 ans et décide soudainement de jeter toutes les enveloppes dans la Seine.
La vengeance d’Antoinette est-elle réussie ?
Mme Kampf est extrêmement déçue de ne pas pouvoir être acceptée dans ce groupe de haute société, et elle a l’impression que tous sont contre elle. Ainsi, elle va se retrouver seule à la fin de cette journée. Après cet échec, Mme Kampf va finalement se concentrer sur l’essentiel, comme sa fille, à laquelle elle veut donner une place plus importante : « Ah ! tiens, je n’ai que toi !… je n’ai que toi, ma pauvre fille ».
Améliorer la langue française : les avantages de rejoindre un club de lecture
Grâce à l’examen de la structure narrative et des éléments linguistiques du roman, les lecteurs peuvent approfondir leurs connaissances de la langue et de la littérature françaises. La représentation de la société française dans les années 1930, avec ses divisions de classe et ses normes sociales, propose un riche contexte culturel que les apprenants de langue peuvent explorer et comparer avec leur propre contexte culturel.
Étudier des livres français, comme « Le Bal » d’Irène Némirovsky, dans le cadre d’un club de lecture français peut offrir une occasion unique aux apprenants de langue d’améliorer leur compréhension de la langue et de la culture françaises. FrenchBokmark est le club de lecture où les apprenants français analysent et discutent des textes français avec d’autres apprenants dans un environnement collaboratif. C’est un moyen actif de favoriser la pensée critique, de promouvoir l’acquisition d’une langue et d’approfondir la conscience culturelle.
